「サルサでもフラメンコでもない。”ナートゥ”をご存じか？」
このセリフは、2022年のテルグ語映画『RRR』内の重要なシーンのものです。このセリフを放った直後に、楽曲「ナートゥ・ナートゥ」が流れ、魅惑の高速ダンスが披露されます。
この『RRR』が持つ魅力の一端を担う楽曲「ナートゥ・ナートゥ」（Naatu Naatu）は、M・M・キーラヴァーニの作曲によるテルグ語の映画音楽の傑作です。
この楽曲は、チャンドラボースの情熱的な歌詞と、ラーフル・シプリガンジとカーラ・バイラヴァの力強い歌唱により、2021年11月10日にラハリ・ミュージックとT-Seriesからリリースされ、映画『RRR』の挿入歌として観客の心を捉えました。
ミュージックビデオの魅力
「ナートゥ・ナートゥ」のミュージックビデオは、映画の一場面を引用し、主人公ラーマとビームがインド総督公邸で開催されたパーティーで魅せるダンスが特徴です。
振り付けのクオリティやダンサーたちのエネルギーは、視聴者を引き込み、SNS上で話題を巻き起こしました。
クライマックスのダンス対決は、映画の興奮とダイナミズムを音楽と映像の融合で見事に表現しています。
振り付けを手がけたプレム・ラクシータによると、このダンスは複雑なステップを避け、誰もが楽しめるようなシンプルで魅力的なものにすることが意図されていました。
これは、『RRR』が植民地支配の残虐性と抵抗運動を描いた重いテーマを扱っている中で、明るさと軽快さを保つための工夫でした。
インドの文化と歴史
「ナートゥ・ナートゥ」の成功は、単なる楽曲の魅力だけでなく、インドの豊かな文化や歴史とも深い関わりがあります。
インドは多様性に富み、言語、文化、宗教が共存しています。
映画『RRR』は、南部のテルグ語映画産業が持つ力強いアイデンティティを世界に示すものであり、その一環として「ナートゥ・ナートゥ」が注目されました。
また、振り付けや歌詞にも伝統的な要素が取り入れられており、「Naatu」が持つテルグ語の複数の意味（「自然」「郷土」「民族」など）が、楽曲に深い意味合いを与えています。
インドの音楽はしばしばその土地の風土や民族性を反映し、聴衆との共感を生む要因となっています。
ダンスの国際的な評価
「ナートゥ・ナートゥ」は国際的な舞台で高い評価を受けました。
第80回ゴールデングローブ賞でアジア映画・インド映画として初めて主題歌賞を受賞し、その後第95回アカデミー賞で歌曲賞を獲得しました。
これは、インドの映画音楽が世界的に認められつつある証しであり、異なる文化圏においても共感を呼ぶ力を持っていることを示しています。
日本との文化的な対比
インドと日本は、異なる文化や歴史を背景に持つ国々です。
『RRR』や「ナートゥ・ナートゥ」が国際的に成功する一方で、日本の映画産業は比較的に独自のアプローチをとっています。
日本の映画や音楽は、しばしば独自の美意識や哲学を反映し、アニメーションやクールなサウンドが特徴です。この異なるアプローチが、それぞれの国の文化とエンターテインメントの特質を形成しています。
まとめ
「ナートゥ・ナートゥ」は、その音楽、振り付け、映像が融合した魅力により、国際的な成功を収めた楽曲の一例です。
この楽曲が持つ多様性や郷土愛は、インドの文化的な特質を象徴しています。
一方で、日本の映画や音楽が別の魅力を発信していることを考えると、異なる文化背景が世界のエンターテインメントにどのように影響を与えているかについて深く考察する価値があります。
異なる文化が持つ美学や感性が、多様なエンターテインメントの豊かさを形成していると言えるでしょう。
